"Franco fez isso": cinco maneiras peculiares como o ditador moldou a Espanha moderna

Com o 50º aniversário da morte de Franco neste ano, não é de surpreender que tenha havido muita conversa sobre o legado do ditador e seu impacto na Espanha.

Grande parte disso, é claro, é crucial. No entanto, alguns espanhóis, especialmente os homens mais jovens, veem a ditadura com olhos cada vez mais otimistas e dão exemplos dos supostos benefícios que Franco trouxe ao país.

Muitas vezes, essas afirmações são falsas, como a amplamente compartilhada de que Franco criou o sistema de seguridade social espanhol, que ele fez do domingo um dia de descanso para os trabalhadores ou que ele criou o sistema de pensões do país.

LEIA TAMBÉM: Ditadura de Franco divide a Espanha 50 anos após morte

No entanto, apesar disso, dizer que o homem que governou a Espanha por décadas não teve um grande impacto no país também seria absurdo.

Apesar de haver uma tendência entre alguns estrangeiros — incluindo correspondentes e historiadores estrangeiros — de ver Franco em absolutamente tudo, é justo dizer que, de algumas maneiras específicas, o legado do ditador vive até hoje.

Tudo acontece mais tarde por causa do Franco

A Espanha está no fuso horário errado. O país está geograficamente alinhado com o Reino Unido e Portugal. Faz sentido, portanto, que a Espanha estivesse no fuso horário do Meridiano de Greenwich (GMT) até cerca de 75 anos atrás.

Mas isso mudou durante a Segunda Guerra Mundial. Com o país devastado por sua recente Guerra Civil – na qual a vitória de Franco foi fortemente apoiada por Hitler – Franco sentiu-se obrigado a fazer algum tipo de gesto. Embora, em última análise, permanecesse neutro na guerra, decidiu demonstrar seu apoio a Hitler concordando em adiantar os relógios da Espanha em uma hora, em um ato de solidariedade à Alemanha nazista.

Desde então, a Espanha permanece no fuso horário da Europa Central, em sintonia com países tão a leste quanto a Polônia. Mas a decisão de Franco, tomada há tantos anos, não é apenas uma peculiaridade da história espanhola, nem uma prova de até que ponto o legado daquele período ainda paira sobre a sociedade espanhola. Foi também uma decisão que teve um impacto duradouro na cultura e na sociedade espanholas, que sustenta tudo, desde os ciclos de sono e horários das refeições dos espanhóis até as taxas de natalidade e o crescimento econômico do país.

Houve apelos para a volta ao GMT porque muitos acreditam que a peculiaridade do fuso horário está afetando a produtividade e a qualidade de vida dos espanhóis. Em 2013, uma comissão nacional espanhola concluiu que os espanhóis dormem quase uma hora a menos do que a média europeia, o que leva a um aumento do estresse, a problemas de concentração, tanto na escola quanto no trabalho, e a acidentes de trabalho.

LEIA TAMBÉM: Por que a Espanha ainda está no fuso horário errado por causa de Hitler

Franco introduziu o modelo de turismo de massas divisivo da Espanha

A Espanha recebeu 94 milhões de turistas em 2024 e até mesmo seu status de longa data como destino de férias de fato para grande parte do norte da Europa pode ser rastreado até Franco.

Após décadas de isolamento internacional após a Guerra Civil, a Espanha franquista, com dificuldades financeiras, mudou completamente sua estratégia no final dos anos 50 e início dos anos 60. A ditadura liberalizou a economia e investiu pesadamente na promoção do turismo no exterior como forma de encobrir o regime, dando as costas ao setor católico e tradicionalista da sociedade, que rejeitava a ideia de turistas livres-pensadores do norte da Europa frequentando as praias espanholas de biquíni.

O regime abriu suas fronteiras sem verificações ou exigências de visto, a peseta foi deliberadamente desvalorizada para tornar mais barato para estrangeiros passarem férias na Espanha, e a legislação fixou os preços que hotéis e restaurantes poderiam cobrar para mantê-los baixos, todos fatores que plantaram as sementes para o modelo de turismo "vale tudo".

De fato, dois dos slogans turísticos populares da época eram Pase sin llamar (‘Entre sem bater’) e ‘A Espanha é diferente’, escritos em inglês.

Entre 1960 e 1970, o número de turistas internacionais quadruplicou, passando de 6,1 milhões para 24,1 milhões. Foi nessa época que a bonança da construção costeira espanhola teve início e, décadas depois, as costas espanholas continuam sendo o destino preferido dos turistas em todo o continente.

LEIA TAMBÉM: Por que a Espanha é um destino turístico de massa barato

Franco é em grande parte responsável pela "Espanha Vazia"

Franco também é indiscutivelmente responsável pela migração em massa de espanhóis da Espanha rural para as grandes cidades, estabelecendo as bases para a Espanha Vazia e os problemas de despovoamento que ela causou nos últimos anos.

A partir do final da década de 1950, milhões de pessoas na Espanha deixaram seus pueblos para viver nas cidades em busca de trabalho. A transferência de populações rurais para centros industriais como Catalunha, País Basco e Madri levou a grandes desequilíbrios regionais, muitos dos quais perduram até hoje.

Quando pensamos no conceito de "Espanha Vazia", pensamos em fluxos migratórios mais recentes e em espanhóis mais jovens forçados a migrar para capitais provinciais em busca de trabalho, mas, de acordo com dados do INE, somente na década de 1960, mais de três milhões de espanhóis deixaram o campo para ir para a cidade.

O boom econômico que Franco almejava exigia uma grande força de trabalho, vinda das áreas rurais. Para agravar a tendência, a produção agrícola foi mecanizada nessa época, o que significou um excedente de mão de obra no campo, forçando mais pessoas a se mudarem para as cidades em busca de trabalho.

A obsessão dos espanhóis pela propriedade da casa começou com Franco

Essa migração do interior da Espanha também teve outro efeito: transformou a Espanha em uma nação de proprietários de imóveis. Historicamente, a Espanha tem uma das maiores taxas de propriedade imobiliária da Europa.

A Espanha das décadas de 1930, 1940 e 1950 era um país de inquilinos. Até a década de 1960, metade de todas as moradias do país eram alugadas. Incrivelmente, em 1950, apenas uma em cada vinte pessoas em Madri ou Barcelona possuía casa própria, mas em 2007 o Ministério da Habitação estimou que 87% das famílias espanholas possuíam pelo menos uma casa.

José Luis Arrese, o primeiro Ministro da Habitação da história espanhola, disse ao Parlamento franquista na década de 1950: "Queremos uma sociedade de proprietários, não de proletários". Com a grande migração em andamento, as estimativas sugerem que cerca de 12 milhões de espanhóis (aproximadamente 40% da população da época) se mudaram entre 1951 e 1975.

O regime de Franco desencorajou o aluguel, e uma lei de aluguel limitado de 1954 permitiu a construção de milhões de casas subsidiadas. Então, eclodiu o verdadeiro boom da construção: entre 1961 e 1975, quatro milhões de apartamentos foram construídos, muitas vezes no clássico estilo espanhol de prédios de apartamentos.

Para completar, o Banco Hipotecario de España foi criado para compensar bancos privados que concedem hipotecas às classes trabalhadoras que migram para as cidades espanholas.

O inglês pobre dos espanhóis é parcialmente atribuído às políticas franquistas

Algo que muitos estrangeiros notam na Espanha são os níveis relativamente baixos de inglês, especialmente em comparação com outros países europeus. Franco provavelmente também teve um papel nisso, e isso se deve aos filmes. Outra peculiaridade (ou incômodo, dependendo da sua opinião) da Espanha é que a grande maioria dos filmes, tanto nos cinemas quanto na TV, são dublados em espanhol.

Durante os primeiros estágios da ditadura franquista, era obrigatório que todos os filmes fossem dublados em espanhol. A Lei de Defesa da Língua, promulgada em 1941, foi usada para fortalecer o nacionalismo espanhol, promovendo o espanhol castelhano por meio de uma modalidade cultural de massa como o cinema.

Por isso, os espanhóis não ouviram, e muitos até hoje não ouvem, inglês regularmente. Na Espanha, apenas 4% dos espanhóis que vão ao cinema optam por assistir à versão original com legendas. Dados da Federação de Cinemas Espanhóis (FECE) de 2015 mostram que, dos cerca de 3.500 cinemas de tela grande na Espanha, apenas 200 exibiram filmes internacionais em seu idioma original.

Compare isso com o vizinho Portugal, um país com um dos mais altos níveis de inglês do continente, onde o Portugal pós-Segunda Guerra Mundial do ditador Salazar seguiu o caminho oposto e, para garantir o que era "autenticamente português", uma lei de 1948 proibiu a dublagem do cinema português.

LEIA TAMBÉM: Por que a Espanha dubla todos os filmes e séries de TV estrangeiros?